• Els acadèmics es neguen a marcar els exàmens i els treballs de curs tret que rebin un augment de sou
• Els estudiants de darrer curs poden no obtenir la nota de grau ni graduar-se si el boicot segueix endavant
És possible que els estudiants d'últim any no es puguin graduar aquest estiu després que els professors declarin que no qualificaran els exàmens ni els treballs de curs tret que rebin un augment de sou.
El Sindicat d'Universitats i Col·legis (UCU), que representa dos terços dels professors, va dir que els seus membres només qualificaran els exàmens si els caps de les universitats els ofereixen més diners abans del 28 d'abril.
Els professors han fet cinc vegades la vaga des de l'octubre de l'any passat
Els estudiants de darrer curs podrien quedar en els llimbs
Si segueix endavant, el boicot veurà centenars de milers de treballs d'examen sense avaluar, deixant els finalistes en un llimb agònic.
Malgrat sis vagues que van veure cancel·lades les conferències des de l'octubre de 2013, les universitats han demostrat ser reticents a participar en converses.
L'última vegada que la UCU va amenaçar d'aturar la qualificació va ser l'any 2006, quan els títols de 300.000 estudiants de darrer curs van estar en perill durant l'estiu.
Feu la nostra enquestaMentre que als professors se'ls ha ofert un augment salarial de només un 1%, els vicerectors van aconseguir un augment del 5,1% l'any passat, un 3% per sobre de la taxa d'inflació.
La UCU diu que l'oferta salarial de l'1% significa que hi ha hagut una retallada salarial del 13% als seus membres des de l'octubre del 2008, quan es té en compte la inflació.
La secretària general de la UCU, Sally Hunt, va dir: Un boicot marcat és la sanció definitiva, però evitable si els empresaris negocien amb nosaltres sobre el sou.
Cap membre amb qui he parlat desitja que aquesta disputa s'intensifiqui, però davant l'absència continuada de negociacions significatives per part dels empresaris, no ens queda cap alternativa.
El fort suport a la nostra acció fins ara demostra com està enfadat el personal davant la hipocresia sobre els salaris a les nostres universitats.
Evitable... Sally Hunt diu que els unis poden aturar el boicot si negocien
Sortida: les vagues anteriors han vist cancel·lades les conferències
Els empresaris no poden al·legar la pobresa pel que fa a la retribució del personal i després atorgar augments enormes a un grapat al capdavant.
Conor Byrne, estudiant de segon curs d'Història, està d'acord amb la seva causa. Va dir: Els nostres professors treballen tot el temps. Fan malabars entre donar conferències, fer investigacions i marcar centenars de treballs tot el temps. Es mereixen un augment de sou.
Jenny Bird, una estudiant d'anglès de tercer any no està d'acord. Va dir: Les vagues havien fet que moltes de les meves conferències i seminaris, coses per les quals vaig pagar 9.000 lliures, desapareguessin.
Involuntàriament, estem atrapats al centre de les seves converses, quan no és la nostra lluita. Deixa'ns fora.
El boicot a la qualificació s'aplicarà a totes les categories d'estudiants. Això inclourà estudiants estrangers que imparteixen classes al Regne Unit i estudiants de cursos professionals, com ara entorns de col·locació a les sales d'hospitals i estudiants de doctorat.
